高伟绅律师事务所（英文名称：Clifford Chance LLP），是一家总部位于英国伦敦的顶级国际律师事务所，迄今在全球25个国家设有35个办事处。高伟绅律师事务所伦敦总部创立于1802年。根据2010年统计数据，高伟绅律师事务所以收入计为全球第三大、英国第一大律师事务所。2011-2012财年，高伟绅收入为13.03亿英镑，平均每位股权合伙人利润为110万英镑。

高伟绅律师事务所为伦敦五大律师事务所之一，与年利达律师事务所（Linklaters）、安理国际律师事务所（Allen & Overy）、富而德律师事务所（Freshfields Bruckhaus Deringer）、司力达律师楼（Slaughter and May）等并称伦敦法律界的“魔术圆圈”（Magic Circle，或译“神奇圈”）。

高伟绅律师事务所是最早进入中国内地法律市场的国际律所之一，其在北京和上海的办公室分别成立于1985年和1993年，目前在中国共有70多名律师。

目前，该所的主要业务为银行与金融、资本市场、公司业务与企业并购、诉讼与争端解决、房地产、税务与劳动。

广州乐传翻译公司--法律翻译、合同翻译专家