新闻动态乐传翻译公司（英文名”LawTranslation”）本着快乐传译法律的理念，专注从事法律翻译服务，主要为律师事务所、跨国企业、投资人、金融机构等提供法律翻译服务。乐传翻译公司总部位于广州，在上海有分支机构，并与上海知名法律翻译公司法高翻译公司成为长期战略合作伙伴，致力为全国大江南北乃至全球的客户提供专业的法律翻译服务。
该客户是中国成立最早、规模最大的综合性律师事务所之一，有着覆盖全国、遍布世界重要城市的全球法律服务网络。该客户的主要专业领域包括：公司综合类业务、公司收购、兼并与重组、证券与资本市场、私募股权与投资基金、银行与金融、外商直接投资与外资并购、境外投资等，涉外事务非常丰富，并多次选用乐传广州翻译公司的专业法律翻译业务，与乐传广州翻译公司有着悠久合作历史。
该客户成立于1992年，是中国成立最早、规模最大的综合性律师事务所。该客户自2004年起进行了从个体化作业向团队化作业转型，向规模化、规范化、专业化、品牌化、国际化方向发展的探索和改革。通过一系列的研究和改革，该客户目前已实现了跨越式发展，不仅规模化建设取得明显成效，而且规范化、专业化、团队化建设也取得了丰硕成果。该客户现已建立了先进的管理体制和专业化团队作业模式，奠定了有效控制业务质量的基础，建设了资源共享机制的路径。
该律所自2004年起进行了从个体化作业向团队化作业转型，向规模化、规范化、专业化、品牌化、国际化方向发展的探索和改革。通过一系列的研究和改革，该客户目前已实现了跨越式发展，不仅规模化建设取得明显成效，而且规范化、专业化、团队化建设也取得了丰硕成果。该律所现已建立了先进的管理体制和专业化团队作业模式，奠定了有效控制业务质量的基础，建设了资源共享机制的路径。该律所将坚持不懈地积极探索中国律师事务所品牌化、国际化的建设和发展道路。
该律所拥有4000余名律师及其他专业人员。其中，大多数律师毕业于国内外知名的法学院校；多数律师取得了美、英、法、日、韩、俄等国一流法学院校学位，并具有在国际知名律师事务所工作的经验；相当数量的律师还具备国际贸易、金融、建筑工程、工商管理、会计、税务等其他专业背景。该律所的律师及其他专业人员能够以英、法、日、韩、俄、蒙古等语言为客户提供服务。
该律所荣获清科集团颁发的“2013年中国VC/PE人民币基金募资最佳法律顾问机构”及“2013年中国VC/PE人民币基金投资最佳法律顾问机构”单项奖、《洲际财经杂志》全球奖、先进职工之家”荣誉称号等。
作为一家大型的、综合性的律师事务所，始终贯彻最大程度维护客户利益的执业宗旨，为国内外客户及时提供专业的、全面的、务实的法律及商务解决方案。大成的主要专业领域包括：公司综合类业务、公司收购、兼并与重组、证券与资本市场、私募股权与投资基金、国企改制与产权交易、银行与金融、外商直接投资与外资并购、境外投资、反垄断与国家安全审查、税务、国际贸易、国际贸易救济与WTO业务、海商海事、知识产权、房地产与建设工程、矿业、能源与自然资源、诉讼仲裁、刑事辩护和劳动法等。
乐传翻译公司擅长合同翻译，例如各类型的贷款合同翻译、质押合同翻译、银行信贷及担保合同翻译、股权转让协议翻译、股东协议翻译、运输合同翻译、保险合同翻译、劳动合同翻译、购销合同翻译、技术转让合同翻译、联营合同翻译、租赁合同翻译、贸易合同翻译、买卖合同翻译等。此外，大量非合同翻译类型文件，乐传也做过很多，例如法律法规翻译、尽职调查报告翻译、公司章程翻译、公司简介翻译、年报翻译、上市公告翻译、网站翻译、审计报告翻译等。
法律合同翻译需要用法律的逻辑进行翻译，是被翻译行业公认难度颇大的一个领域。乐传翻译一直坚持做法律翻译，大部分译员都是有海外留学背景及资深的法律背景人士，力求为客户提供专业的法律翻译文稿。
