乐传翻译公司(英文名”LawTranslation”)本着快乐传译法律的理念,专注从事法律翻译服务,主要为律师事务所、跨国企业、投资人、金融机构等提供法律翻译服务。乐传翻译公司总部位于广州,在上海有分支机构,并与上海知名法律翻译公司法高翻译公司成为长期战略合作伙伴,致力为全国大江南北乃至全球的客户提供专业的法律翻译服务。
该客户的市场遍布全球30多个国家和地区,员工来自全球26个国家,在全球共有6大研发中心,分别位于深圳、台北、南京、上海、圣地亚哥、海得拉巴,汇集全球不同地区优势,背靠强有力的研发实力,为用户带来更好的创新产品与体验,旗下手机产品先后获得了“欧洲影音协会(EISA)年度大奖”、“全球移动通信系统协会(GSMA)全球移动年度大奖”等奖项。如今,该客户拥有来自196个国家和地区,超过550万的社区用户,其中包含科技爱好者、设计师、高校学生和行业专家等热衷于与品牌互动的年轻人。
最近荣誉:
2021年BrandZ™中国全球化品牌50强”
MWC评为2021最佳智能手机
2020年GSMA颁布最佳智能手机奖项
EISA-2019-2020年度高端智能手机
2019年京东金机奖
2019年PCMag智能手机读者选择奖
2019年Exhibit Magazine年度电视奖得主
MKBHD2019手机大赏“年度最佳手机大奖”
该客户企业愿景为成为更健康、更长久的企业。着眼于为用户创造价值,拥抱变化,持续提供有竞争力的产品和服务。隔绝外界压力和诱惑,回归初心,不断突破自我。不追逐短期利益和表面繁荣,以企业健康长久的发展为第一原则。
该客户品牌使命为与世界分享品质科技。他们用善解人意的设计,把简洁、高效、可信赖的体验注入到科技产品的内心;用平等和有情谊的沟通,将跨越地域、文化与信仰的产品,分享给全球用户。
乐传翻译公司擅长合同翻译,例如各类型的贷款合同翻译、质押合同翻译、银行信贷及担保合同翻译、股权转让协议翻译、股东协议翻译、运输合同翻译、保险合同翻译、劳动合同翻译、购销合同翻译、技术转让合同翻译、联营合同翻译、租赁合同翻译、贸易合同翻译、买卖合同翻译等。此外,大量非合同翻译类型文件,乐传也做过很多,例如法律法规翻译、尽职调查报告翻译、公司章程翻译、公司简介翻译、年报翻译、上市公告翻译、网站翻译、审计报告翻译等。
法律合同翻译需要用法律的逻辑进行翻译,是被翻译行业公认难度颇大的一个领域。乐传翻译一直坚持做法律翻译,大部分译员都是有海外留学背景及资深的法律背景人士,力求为客户提供专业的法律翻译文稿。